I do not know how to add menus ...
You can add and edit menus from "Administration screen> Customize> Header".
For details, please refer to Usage Manual> Homepage> Customize> Header> Menu.
For details, please refer to Usage Manual> Homepage> Customize> Header> Menu.